Hinweise:
1. Inhalt: Trotz sorgfältiger Überprüfung auf Richtigkeit und Vollständigkeit der Inhalte und Informationen auf dieser Website übernehmen wir keine Haftung oder Garantie derselben. Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Aktualisierungen, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.
2. Verweise und Links: Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Die Nutzung eines solchen Links erfolgt auf eigene Verantwortung.
3. Copyright (Urheber- und Kennzeichenrecht): Der Inhalt dieser Website ist durch Copyright geschützt. Eine Vervielfältigung oder Verwendung in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne unsere ausdrückliche Zustimmung nicht gestattet.
4. Rechtswirksamkeit: Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt. Durch die Nutzung der Website entsteht kein Vertrag oder Rechte. Rechtsstreitigkeiten werden am für uns zuständigen Gerichtshof ausgetragen.
Disclaimer:
Im Sinne des Art. 13 des Gesetzes Nr. 196 vom 30. Juni 2003, erklärt Patricia Bussotti, dass die Verarbeitung der Daten unter Berücksichtigung der grundlegenden Rechte und Freiheiten, sowie der Würde des Betroffenen mit besonderem Bezug auf die Geheimhaltung, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz der persönlichen Daten erfolgt. Der Inhaber der Datenverarbeitung ist die Firma Licht & Stil, Patricia Bussotti Die Firma Licht & Stil behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen oder Ergänzungen an dieser Privacy Policy vorzunehmen, vor allem aber im Falle einer Gesetzesänderung oder neuer Regelungen in diesem Zusammenhang.
Ziel- und Zweck der Datenverarbeitung:
a) Erfüllung von gesetzlichen Pflichten, Pflichten aus Verordnungen, Gemeinschaftsnormen sowie zivil- und steuerrechtlichen Gesetzen;_____- b) Erfüllung eventueller vertraglicher Verpflichtungen gegenüber dem Betroffenen; c) Erfüllung von Tätigkeiten in Verbindung mit der Geschäftstätigkeit unserer Gesellschaft, wie das Ausfüllen von internen Statistiken, zur Rechnungslegung sowie zur Führung der Kunden-/Lieferantenbuchhaltung; d) Zweck der Datenverarbeitung geschäftlicher Art, wie die Zusendung von Geschäftsinformationen (per Post, Fax und E-Mail), Marketing und Marktforschung, Referenzen; das Speichern und Archivieren in Informatiksystem und Veröffentlichen von Bildern, die von Licht & Stil, Patricia Bussotti realisierte Projekte abbilden, auf unserer Website; e) Schutz der Forderungen und Verwaltung der Verbindlichkeiten; f) Zielstellungen hinsichtlich Versicherungen, insbesondere Kreditversicherungen.
Weiterleitung der Daten
In Bezug auf die oben angegebenen Zwecke werden Ihre persönlichen Daten bei Bedarf weitergeleitet: - an die öffentlichen Verwaltungen und Behörden, wenn dies gesetzlich vorgesehen ist; - an Kreditinstitute, mit denen unsere Firma Geschäftsbeziehungen zur Verwaltung von Forderungen/Verbindlichkeiten und zur Finanzierungsvermittlung unterhält; - an alle jenen natürlichen und juristischen, öffentlichen und privaten Personen (Rechts-, Verwaltungs- und Steuerberatungsbüros, Gerichte, Handelskammern usw.), wenn sich die Weiterleitung als notwendig oder zur Ausübung unserer Tätigkeit zweckdienlich erweist sowie auf die oben angegebene Art und Weise mit den entsprechenden Zielstellungen.
Rechte des Betroffenen
Das Datenschutzgesetz verleiht den Betroffenen die Möglichkeit zur Ausübung bestimmter Rechte gemäß Art. 7. Im einzelnen hat er das Recht zu wissen welche persönlichen Daten der Inhaber über ihn besitzt und darüber Auskunft zu erhalten, ob Daten über ihn vorhanden sind, auch wenn sie noch nicht gespeichert sind und in verständlicher Form nähere Angaben über diese Daten, Herkunft und den Grund und Zweck ihrer Verarbeitung zu erfahren, sowie Angaben über Inhaber und Verantwortlichen der Verarbeitung und Personen und Kategorien von Personen denen diese Daten möglicherweise übermittelt werden. Der Betroffene hat das Recht seine Daten zu bestätigen und zu kontrollieren, zu berichtigen und zu ergänzen, zu beantragen, dass die Daten gelöscht, gesperrt und in anonyme Daten umgewandelt werden falls die Verarbeitung gegen die gesetzlichen Bestimmungen verstößt. Er hat das Recht sich aus gerechtfertigten Grund gänzlich oder zum Teil der Verarbeitung seiner Daten zu widersetzten, sowie ihre Löschung, Sperrung, Umwandlung in anonyme Daten zu verlangen und ohne gerechtfertigten Grund, wenn Daten zum Zwecke der Handelsinformation, des Versands von Werbematerial, des Direktverkaufs, zu Markt und Meinungsforschung verwendet werden. Die gegenständlichen Rechte können seitens des Betroffenen oder einer von ihm beauftragten Person, mittels Anfrage an den Verantwortlichen der Datenverarbeitung, Licht & Stil, Patricia Bussotti, mit Einschreiben oder Email an die Adresse: info@lichtundstil.it geltend gemacht werden.
Privacy:
Ai sensi dellart.13 del d.lgs. n.196/2003, i suoi dati personali sono oggetto da parte nostra di trattamento cartaceo e informatico come definito dallart.4 comma 1, lettera a) del decreto per finalità di: analisi di mercato e statistiche, attività di marketing, informazioni su future iniziative commerciali, nuovi prodotti, servizi e offerte. Per i fini elencati i suoi dati potranno essere comunicati a societa di comprovata serieta e professionalita da noi specificatamente incaricate. Titolare del trattamento è Licht & Stil, Patricia Bussotti, Dr. Streiter Gasse 20c, 39100 Bozen/Bolzano, Italy. In qualsiasi momento lei potra esercitare i diritti di cui allart.7 del decreto legislativo, fra cui consultare, modificare e cancellare i suoi dati scrivendo a: Licht & Stil, Patricia Bussotti, Dr. Streiter Gasse 20c, 39100 Bozen/Bolzano.
Articolo 7 del d.lgs. n.196/2003
Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1. Linteressato ha diritto di ottenere la conferma dellesistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. Linteressato ha diritto di ottenere lindicazione: a) dellorigine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con lausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dellarticolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. Linteressato ha diritto di ottenere: a) laggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, lintegrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) lattestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. Linteressato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
Licht & Stil, Patricia Bussotti, S.-Altmann-Strasse 3 – 39100 BOZEN/BOLZANO (BZ)
P.IVA - USt-IdNr. IT02598470215 - Empfängerkodex E-Rechnung - Codice Destinatario: USAL8PV
Webdesign: Peter von Oppen